24 octobre 2007
La mémoire trouée :
Un court roman qui évoque le génocide rwandais. Après avoir assisté au meurtre de sa mère par les Hutus, Emma, encore enfant, trouve refuge chez Mukecuru, une femme Hutu qui décide de la recueillir malgré les risques encourus. Comment vivre ou survivre après avoir vécu un tel traumatisme ? C'est ce qu'Emma tente de faire en affrontant ses cauchemars et les fantômes de son passé omniprésents dans son esprit. Nous suivons le cheminement de la jeune fille qui part sur les traces de sa mère assassinée et de ses racines. Des rencontres, comme Ndoli ou le vieil homme, l'aideront à poursuivre sa route.
L'introduction explicative permet de comprendre facilement le roman. La fluidité de l'écriture donne toute sa force à ce récit qui exprime pleinement cette tragédie humaine, trop souvent mal connue ou oubliée. Nous sélectionnerions ce livre pour le PILP.
28 septembre 2007
La mémoire trouée
Roman interessant sur le génocide rwandais. Une jeune fille tutsi échappe de peu au massacre, cachée dans la pièce même ou sa mère est tuée. Elle est recueillie par une vieille femme hutu avec qui elle va désormais vivre.
L'essentiel de l'action se déroule 10 ans le génocide en lui même. L'enjeu du livre tourne autour de la mémoire, à la fois celle de l'héroine, qui a du mal à rassembler des souvenirs avant ses dix ans, mais également celle de la société rwandaise, qui semble fonctionner comme si rien ne s'était passé.
Le roman ne souffre absolument pas de manichéisme, et montre avec subtilité ce qu'est la banalité du mal et la spécifité d'un génocide. Le portrait de la société rwandaise est fidèle, avec des personnages réalistes ( rescapés des différentes factions, traumatistes ou historiques divers ) et on le sent, un auteur qui s'est documenté. Le roman attache donc l'universel à une réalité locale ( mots employés dans les langues locales, note de bas de page, avant propos rappelant les évènements historiques ).
A conserver dans la sélection je pense.
Camille